La route au tabac

Auteur(s)Caldwell, Erskine (1903-1987) (Auteur) ;Coindreau, Maurice Edgar (1892-1990) (Traducteur)

Titre(s)La route au tabac / Erskine Caldwell ; traduit de l'américain par Maurice-Edgar Coindreau.

Editeur(s)Paris : Belfond, 2018.

Collection(s)(Vintage : roman ; 29).

RésuméDieu a peut-être bien voulu que les choses soient ainsi, dit Jeeter. Il en sait peut-être plus long que nous autres, mortels. Dieu est un vieux malin. On peut pas le rouler, Lui ! Il s'occupe de petits détails que les simples mortels ne remarquent même pas. C'est pour ça que j'veux pas quitter ma terre pour aller à Augusta vivre dans une de leurs sacrées filatures. Il m'a mis ici, et Il ne m'a jamais dit de m'en aller vivre ailleurs. Vendue à plus de trois millions d'exemplaires, traduite en une quinzaine de langues, portée à l'écran par John Ford en 1941, pièce de théâtre à succès, La Route au tabac est le plus grand triomphe d'Erskine Caldwell. Dans ce roman paru en 1932 aux Etats-Unis et en 1947 chez Gallimard, l'auteur, fidèle à sa tradition, dépeint le Sud des petits Blancs dans sa réalité la plus crue, et nous livre la radiographie d'une époque, celle de la Grande Dépression, où la faim détruit corps et esprits. Un immense classique de la littérature américaine à redécouvrir.

Traduit de : Tobacco road.

Indice(s)813