Emma

Auteur(s)Austen, Jane (1775-1817) (Auteur) ;Puligua, Pierre de (Traducteur)

Titre(s)Emma : roman / Jane Austen ; traduit librement de l'anglais par Pierre de Puligua ; note biographique établie par Florence Le Grand.

Editeur(s)Paris : Hugo poche, DL 2020.

Collection(s)(Hugo poche. Classique).

Résumén classique anglo-saxon de la romance qui n'a pas pris une ride ! Le destin n'y est pour rien. Si les couples se font et se défont, dans le petit bourg de Highbury, c'est qu'Emma s'est improvisée entremetteuse. Il est bien plus distrayant, pour une jeune femme accomplie, de s'immiscer dans les affaires matrimoniales des autres plutôt que de chercher un mari. A moins de se retrouver prise malgré soi à son propre jeu... Emma, publié anonymement à Londres en 1816, par l'auteur de Raison et sentiments et Orgueil et préjugés, est un roman de moeurs, qui peint avec humour la vie et les problèmes de la classe provinciale aisée sous la Régence. Ce classique du roman anglais est considéré comme l'oeuvre la plus aboutie de Jane Austen (1775-1817). Autour d'Emma, Jane Austen dépeint avec sobriété et humour, et aussi une grande véracité psychologique, le petit monde provincial dans lequel elle a elle-même passé toute sa vie.

Traduit de : Emma : a novel.

Sujet(s)Angleterre : littérature

Indice(s)R