En passant par le Béarn

Auteur(s)La chorale Lou Ceu de Pau (Ens. instrumental)

Titre(s)En passant par le Béarn [cd audio] / La chorale Lou Ceu de Pau.

Editeur(s)[s.l.] : RDM Edition, 2010.

ContientAqueros mountagnos (Ces montagnes). - Cessat bosté ramatjié (Cessez votre ramage). - Quouan bos gagna (Combien veux-tu gagner). - Roussignoulet (Rossignol). - Ma beryèro (Ma Bergère). - Maudit sié l'amou (Maudit soit l'amour). - Déchem droumi (Laissez-moi dormir). - Nousté damo dou cap dou pount (Notre-Dame du bout du pont). - Beth ceu de Pau (Beau ciel de Pau). - Dus pastous a l'oumbretto (Deux bergers à l'aube). - Beroyé flou (Jolie fleur). - Haut haut peyrot (Allez allez Pierrot). - Lou capulet rouy (Le capulet rouge). - Au berduré (Au jardin). - Lous esclops (Les sabots).

RésuméLe Béarn, ancienne province française située au pied des Pyrénées et dont Pau est la capitale, appartient au département des Pyrénées-Atlantiques. La douceur de son climat et la beauté exceptionnelle de son ciel qui est chanté dans "Beth ceu de Pau" en font une région agréable à vivre. Les autres chansons de "En passant par le Béarn" rendent hommage au paysage béarnais en célébrant ses montagnes dans "Aqueros mountagnos" et sa nature comme dans "Roussignoulet", "Beroyé flou" et "Au berduré". Retrouvez également à travers les chansons de ce disque le pittoresque du Béarn avec ses troupeaux, ses bergers et ses sabots et découvrez une page de son histoire en écoutant le cantique béarnais "Nousté damo dou cap dou pount" ("Notre-Dame du bout du pont") qui fut chanté par Jeanne d'Albret accouchant d'Henri IV, au château de Pau, le 14 décembre 1553. La chorale Lou ceu de Pau, interprète des chansons de ce disque, participe ainsi à la perpétuation de la culture béarnaise, notamment de sa langue qui cultive son particularisme au sein de l'occitan.

Sujet(s)Chansons traditionnelles Occitanie

Indice(s)9.62