La Cité de la victoire

Auteur(s)Rushdie, Salman (1947-...) (Auteur) ;Meudal, Gérard (1949-...) (Traducteur)

Titre(s)La Cité de la victoire / Salman Rushdie ; traduit de l'anglais par Gérard Meudal.

Editeur(s)Arles cedex : Actes Sud, 2023. ; Arles cedex : Actes Sud, 2023.

Collection(s)(Lettres anglo-américaines).

RésuméDans le Sud de l'Inde au XIVe siècle, à la suite d'une bataille quelconque entre deux royaumes aujourd'hui oubliés, une fillette de neuf ans fait une rencontre divine qui va changer le cours de l'histoire. Après avoir assisté à la mort de sa mère, la petite Pampa Kampana, accablée de chagrin, devient le véhicule d'une déesse qui se met à parler par la bouche de l'orpheline. Lui accordant des pouvoirs qui dépassent l'entendement de Pampa Kampana, la déesse lui annonce qu'elle contribuera à l'essor d'une grande ville appelée Bisnaga - littéralement "cité de la victoire" -, la merveille du monde. Au cours des deux cent cinquante années suivantes, la vie de Pampa Kampana se confond avec celle de Bisnaga, depuis sa création à partir d'un sac de graines magiques jusqu'à sa chute tragique de la manière la plus humaine qui soit : l'hubris de ceux qui détiennent le pouvoir. En donnant vie, par ses chuchotements, à Bisnaga et à ses habitants, Pampa Kampana tente de remplir la mission que la déesse lui a confiée : faire des femmes les égales des hommes dans un monde patriarcal.

Traduit de : Victory City.

Indice(s)823

Lien : https://products-images.di-static.com/image/orb-9c5461b65d94e11516742d5bfef5b6f9/9782330181222-475x500-1.jpg