Doux comme un cornichon et propre comme un cochon

Auteur(s)McCullers, Carson (1917-1967) (Auteur) ;Rolf, Gérard (Illustrateur) ;Demarcq, Jacques (1946-...) (Traducteur)

Titre(s)Doux comme un cornichon et propre comme un cochon = Sweet as a Pickle and Clean as a Pig / Carson McCullers ; illustrations Gérard Rolf ; traduit de l'anglais par Jacques Demarcq.

Editeur(s)Paris : Seghers jeunesse, 2018.

Collection(s)(Seghers jeunesse-bilingue).

RésuméQui a mis un A dans août ? A quoi rêve la girafe, perdue dans son zoo ? Le Père Noël va-t-il rater la maison de René, qui n'a pas de cheminée ? Pourquoi est-il malpoli de montrer quelqu'un du doigt, mais pas un rat ou un arc-en-ciel ? Autant de questions sur les contradictions du monde adulte que pose la célèbre romancière et nouvelliste Carson McCullers dans ces adorables comptines et poèmes. Espiègle comme l'enfance, tendre comme l'innocence, ce recueil publié en 1964 paraît pour la première fois en France.

Sujet(s)Livres bilingues ** Anglais (langue)

Indice(s)813

Du même auteur Du même éditeur