Bon voyage, petit bisou !

Auteur(s)Monari, Manuela (Auteur) ;Daviddi, Evelyn (1973-...) (Illustrateur) ;Giardi, Corinne (Traducteur) ;Serres, Alain (1956-...) (Traducteur)

Titre(s)Bon voyage, petit bisou ! [Texte imprimé] / texte de Manuela Monari ; images d'Evelyn Daviddi ; adapté de l'italien par Corinne Giardi et Alain Serres.

Editeur(s)85-Luçon Impr. Pollina). ; [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, DL 2018.

RésuméUne fillette envoie un bisou de son balcon comme on lance un avion en papier. Il est pour sa grand-mère... qui le passe au grand-père qui l'offre à son frère... - Le vieil oncle rencontre une cousine devenue hôtesse de l'air qui déposera à son tour le bisou sur le front de son fils endormi... - Le bisou voyage alors dans les rêves de l'enfant, un oiseau s'en saisit, le fait rebondir sur les étoiles et, de marin amoureux en fiancée mélancolique, voilà le baiser qui atterrit... sur un beau gros chien ! - Une puce sursaute, tout étonnée qu'un bisou lui soit destiné... - En fin d'album, cette cascade de bisous revient bien sûr à la petite fille sur son balcon... Une balade délicieuse à lire à deux.

Traduit de : Un bacio in viaggio.

Sujet(s)JnAlbum

Indice(s)809