Qui est le plus grand ?

Auteur(s)Higuchi, Ichiyo (1872-1896) (Auteur) ;Geymond, André (Traducteur)

Titre(s)Qui est le plus grand ? [Texte imprimé] : roman / Higuchi Ichiyô ; traduit du japonais par André Geymond.

Editeur(s)Arles : Éditions Picquier, [2016] (13-Gémenos : Impr. Groupe Horizon).

Collection(s)(Picquier poche, ISSN 1251-6007).

RésuméA la fin du xix e siècle, dans le Yoshiwara, le quartier des plaisirs d'Edo, des enfants au seuil de l'âge adulte font l'apprentissage de la vie. Derniers instants d'attente, de plaisirs insouciants, d'amours enfantines, bribes nouées de bonheurs secrets et précieux, avant que Shinnyo ne prenne l'habit de bonze et que Midori n'apprenne à devenir geisha. Pour décor : le cycle des saisons, les feux d'artifice, les jeux, les fêtes du Yoshiwara. Et encore : hommes de peine, servantes, geishas, commères, artisans, qui, au fil de la lecture, nous conduisent dans le dédale des ruelles du quartier - instantanés d'une époque désormais révolue.

Notes2016 d'après la déclaration de dépôt légal.

Traduit de : Takekurabe.

Indice(s)803

Du même auteur Du même éditeur