Boîte noire

Auteur(s)Ito, Shiori (Auteur) ;Helary, Jean-Christophe (Traducteur) ;Koza, Aline (Traducteur)

Titre(s)Boîte noire / Shiori Ito ; traduit du japonais par Jean-Christophe Helary et Aline Koza.

Editeur(s)Arles : Éditions Picquier, 2019.

RésuméAu Japon, porter plainte pour viol est synonyme pour les femmes de véritable suicide social. Une femme a pourtant pris le risque de parler à visage découvert. En 2015, Ito Shiori a 26 ans, elle est journaliste. Un soir, elle rejoint N. Yamaguchi, directeur dans une grande chaîne de télévision et proche du Premier ministre, au restaurant pour parler affaires. Quelques heures plus tard, elle reprend conscience dans une chambre d'hôtel, en train de se faire violer. Confrontée à la mauvaise volonté des pouvoirs publics et au silence des médias, Shiori mènera seule l'enquête sur sa propre affaire. A ce jour, elle n'a toujours pas obtenu justice.

Traduit de : Black Box.

Sujet(s)Viol ** Japon ** Récits personnels

Indice(s)364.1

Du même auteur Du même éditeur