La papeterie Tsubaki

Auteur(s)Ogawa, Ito (1973-...) (Auteur) ;Dartois-Ako, Myriam (Traducteur)

Titre(s)La papeterie Tsubaki / Ito Ogawa ; Traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako.

Editeur(s)Auvers-sur-Oise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil, 2019.

Collection(s)(16).

RésuméHatoko, vingt-cinq ans, reprend la petite papeterie que lui a léguée sa grand-mère. Elle fait ses premiers pas comme écrivain public, car cette grand-mère, une femme exigeante et sévère, lui a enseigné l'art difficile d'écrire pour les autres. Le choix des mots, mais aussi la calligraphie, le papier, l'encre, l'enveloppe, le timbre, tout est important. Hatoko répond aux souhaits les plus surprenants de ceux qui viennent la voir : cartes de voeux, mot de condoléances pour le décès d'un singe, lettres d'adieu aussi bien que d'amour. A toutes les exigences elle se plie avec bonheur, pour résoudre un conflit, apaiser un chagrin. Grâce à son talent, la papeterie Tsubaki devient un lieu de partage avec les autres et le théâtre de réconciliations inattendues.

Traduit de : Tsubaki bunguten.

Sujet(s)Japon : littérature

Indice(s)895.6 ; R

Du même auteur Du même éditeur

Slide à la main possible dans le tableau

Exemplaires
Support	Situation	Bib. actuelle	Code barre	Genre	Cote
Livre en gros caractère	En rayon/demandée	MONTESQUIOU	3876790071	Littérature étrangère	Ras OGA
Livre en gros caractère	En rayon	RISCLE	00344000040875	Littérature étrangère	R OGA
Livre	En rayon	LECTOURE	03208000075511	Littérature étrangère	LV R OGA
Livre en gros caractère	En rayon	MDC	03212000096840	Livres-jeux	R OGA
Livre en gros caractère	En rayon	MGA	1178743	Livres-jeux	R OGAW