Ecoute le Brésil. Chants et comptines pour enfants 4 à 10 ans

Auteur(s)Brésil

Titre(s)Ecoute le Brésil. Chants et comptines pour enfants 4 à 10 ans / Brésil.

Editeur(s)Frémeaux et associés, P 2003.

ContientSambalelê. - Rosa amarela [= La rose jaune]. - A linda rosa juvenil [= La belle petite rose]. - Bela roseira [= Belle rose]. - Na loja do Mestre André [= La boutique du Maître André]. - Capelinha de melao / Meu limao [= Petite chapelle de melon / Mon citronnier]. - O trem de ferro [= Le train à vapeur]. - Co, co, co. - Pai Francisco [= Père Francisco]. - Atirei o pau no gato [= J'ai jeté un baton sur le chat]. - Terezinha de Jesus [= Petite Thérèse]. - Coelhinho [= Le petit lapin]. - Oh ! Menina [= Petite demoiselle]. - Cai, cai, balao [= Descends, ballon]. - Pombinha [= Joli petit pigeon]. - Eu entrei na roda [= Je suis entré dans la ronde]. - Viuvinha [= Madame la veuve]. - Sao Joao [= Saint Jean]. - Machadinha [= Petite machette]. - Nesta rua [= Dans cette rue]. - Tororo. - O cravo e a rosa [= L'oeillet et la rose]. - Eu sou rica [= Je suis riche]. - hoje é domingo [= C'est toujours dimanche]. - Na Bahia tem [= Bahia]. - samballele. - ras amalera.

Sujet(s)Chanson : Enfant : Brésil : Phonogramme Comptine : Brésil : Phonogramme Brésil (musique)

Indice(s)711 ; 8.1