Le mois le plus cruel

Auteur(s)Penny, Louise (1958-...) (Auteur) ;Saint-Germain, Michel (1951-...) (Traducteur)

Titre(s)Le mois le plus cruel [Texte imprimé] : roman / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Michel Saint-Germain ; avec la collaboration de Louise Chabalier.

Editeur(s)Arles : Actes Sud, DL 2014 (61-Lonrai : Normandie roto impr.).

Collection(s)(Babel noir ; 112).

RésuméDurant le week-end de Pâques, le village de Three Pines s'anime le temps d'une grande chasse aux oeufs. Mais, une fois la nuit tombée, le monde des vivants se mêle à celui des morts. Après les festivités, Armand Gamache, l'inspecteur-chef de la Sûreté du Québec, découvre une scène de crime des plus inhabituelles. Dans la vieille maison abandonnée des Hadley, où il a déjà failli perdre la vie, une séance de spiritisme, organisée pour libérer la demeure du mal qu'elle recèle, s'est terminée de façon tragique. Un corps sans vie gît à terre, celui d'une participante apparemment morte de peur. Mais Gamache a appris à se méfier des apparences. Il sait que le décor de carte postale de la petite bourgade des Cantons-de-l'Est cache d'inavouables secrets. Dans cette nouvelle enquête, l'inspecteur-chef Gamache, ce bon vivant à la mise délicieusement surannée, révèle sa capacité à tenir bon face à l'adversité et à la trahison.

Traduit de : The cruellest month.

Indice(s)RP ; 803