écrits apocryphes chrétiens

Auteur(s)Bovon, François (1938-...) (Editeur scientifique) ;Geoltrain, Pierre (1929-2004) (Editeur scientifique) ;Voicu, Sever J (Editeur scientifique)

Titre(s)écrits apocryphes chrétiens. I / trad. du grec et de plusieurs autres langues par Michel Cambe, Claudio Gianotto, Jean-Daniel Kaestli et al. ; éd. publ. sous la dir. de François Bovon et Pierre Geoltrain ; index établis par Server [i.e. Sever] J. Voicu.

Editeur(s)Paris : Gallimard, 1997.

Collection(s)(Bibliothèque de la Pléiade ; 442).

RésuméLes textes recueillis dans ces deux volumes sont des apocryphes, ce qui signifie qu'en dépit d'un contenu comparable à celui des Écritures ils n'appartiennent pas au canon. En effet, soit ils s'écartent de la doctrine officielle de l'Église en véhiculant des idées hétérodoxes, soit ils font trop appel au merveilleux, aspect dont l'Église s'est toujours méfiée. Mais rappelons que le canon des Écritures n'a pas été fixé tout de suite, son histoire court jusqu'à la quatrième session du Concile de Trente (1546). Ajoutons aussi qu'il y a toujours désaccord en la matière entre l'Église catholique et les Églises protestantes pour certains livres.Les textes réunis dans le premier tome relèvent de l'Antiquité chrétienne et recoupent différents genres bibliques : évangiles (auquel il convient d'adjoindre des écrits relatant la vie et la dormition de Marie, mère de Jésus), épîtres, Actes des apôtres, apocalypses (sur les derniers temps et l'au-delà). Ces pièces sont précieuses. Elles permettent une connaissance plus approfondie des premiers temps de l'Église et la compréhension de traditions - dans le domaine de la piété, de la liturgie ou de l'art - dont nous n'avons pas trace dans les textes canoniques.

NotesContient une sélection d'écrits apocryphes sur Jésus et Marie, sur Jean-Baptiste et les apôtres, et des visions et révélations. - Notes bibliogr. Index.

Indice(s)229