Les Chats ne rient pas

Auteur(s)Mukai, Kosuke (Auteur) ;Dartois-Ako, Myriam (Traducteur)

Titre(s)Les Chats ne rient pas / Kosuke Mukai ; traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako.

Editeur(s)Arles : Éditions Picquier, 2020.

RésuméIl y a d'abord un chat de gouttière au pelage d'un roux doré, qui aime dormir pelotonné en U devant le poêle. Il est vieux et ses jours sont comptés. Pour réconforter ce chat en fin de vie, se forme un étrange ménage à trois composé d'une jeune et prometteuse réalisatrice de cinéma, de son mari journaliste et de son ex-compagnon, scénariste désenchanté et trop porté sur la boisson. Une intimité imprévue se crée entre eux à la faveur de leur amour commun pour ce chat. Car sa présence crée une mystérieuse alchimie avec ces sentiments mêlés qui agitent le coeur des hommes et leur sont parfois si impénétrables. Peut-être leur donne-t-il l'occasion de comprendre enfin, et de faire face bravement : Il faut accepter d'aimer. Nous qui avons du mal à nous aimer nous-mêmes, nous devons au moins essayer d'aimer quelqu'un d'autre sans avoir peur".

Traduit de : Neko wa waratte kurenai.

Indice(s)895.6