Amy Foster

Auteur(s)Conrad, Joseph (1857-1924) (Auteur) ;Topia, André (Traducteur)

Titre(s)Amy Foster / Joseph Conrad ; traduit de l'anglais, préfacé et annoté par André Topia.

Editeur(s)Paris : Rivages, 2013.

Collection(s)(Rivages-Poche.. Petite bibliothèque).

RésuméCe que Conrad ne pouvait savoir quand il rédigea Amy Foster, ce qu'il pouvait à peine pressentir, c'est qu'il vivrait lui-même un jour, dix ans plus tard, une épreuve analogue à celle de son Yanko : Polonais de naissance, marié à une Anglaise, malade, fiévreux, délirant, il parlerait polonais dans son délire et soulignerait ainsi, à son grand dam, l'irrémédiable incommunicabilité qui règne entre individus d'origines nationales différentes.

Traduit de : Amy Foster.

Indice(s)823

Du même auteur Du même éditeur