Le bonheur conjugal

Auteur(s)Tolstoj, Lev Nikolaevic (1828-1910) (Auteur) ;Luneau, Sylvie (Traducteur)

Titre(s)Le bonheur conjugal = Semejnoe scast'e / Léon Tolstoï ; traduit du russe et annoté par Sylvie Luneau.

Editeur(s)Paris : Gallimard, 2017.

Collection(s)(Folio bilingue ; 209).

Résumé"A dater de ce jour, prit fin mon roman avec mon mari ; l'ancien sentiment devint un souvenir précieux, perdu à jamais, et un nouveau sentiment d'amour pour mes enfants et pour le père de mes enfants posa les bases d'une nouvelle vie heureuse, mais cette fois d'une tout autre façon...". Que reste-t-il de l'amour, après des débuts passionnés, quand apparaissent au sein du couple de profondes divergences et que le sens d'une vie commune s'en trouve altéré à tout jamais ? Raviver la flamme d'antan est-il possible ? Dans ce récit, Tolstoï livre une réflexion essentielle sur ce qu'est l'amour à deux, le bonheur, ses tenants, sa fragilité mais aussi sa pérennité.

NotesCe texte est extrait de : Souvenirs et récits. - Texte en russe avec traduction française en regard. - Latin étendu. - Cyrillique. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Semejnoe scaste. - Titre parallèle : Semejnoe scaste.

Sujet(s)Russie : littérature

Indice(s)891.7 ; R