Le monarque des ombres

Auteur(s)Cercas, Javier (1962-...) (Auteur) ;Grujicic, Aleksandar (1963-...) (Traducteur)

Titre(s)Le monarque des ombres / Javier Cercas ; traduit de l'espagnol par Aleksandar Grujicic ; avec la collaboration de Karine Loueson.

Editeur(s)Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud, 2018.

Collection(s)(Lettres hispaniques).

RésuméUn jeune homme pur et courageux, mort au combat pour une cause mauvaise (la lutte du franquisme contre la République espagnole), peut-il devenir, quoique s'en défende l'auteur, le héros du livre qu'il doit écrire ? Manuel Mena a dix-neuf ans quand il est mortellement atteint, en 1938, en pleine bataille, sur les rives de l'Ebre. Le vaillant sous-lieutenant, par son sacrifice, fera désormais figure de martyr au sein de la famille maternelle de Cercas et dans le village d'Estrémadure où il a grandi.

Traduit de : El monarca de las sombras.

Indice(s)863

Du même auteur Du même éditeur